• Traduction de le chanson "Die in a Fire" de Living Tombstone

       Je fais une petite traduction de la chanson "Die in a Fire" que a crée The Living Tombstone.

    Die In a Fire

    Je te hais vraiment,

    Arrête de te mettre à travers de mon chemin

    J'ai perdu ma patience

    Quand vas-tu pourrir ? 

     

    Je veux te jeter

    Comme ma TV cassée

    Si tu reviens encore une fois,

    Ce sera douloureux, tu verras.

     

    J'espère que tu mourras dans un feu

    J'espère que tu sera poignardé dans le cœur

    Que tu te feras tirer dessus et que tu expireras

    J'espère que tu seras détruit

    J'espère que c'est ce que tu désires. 

     

    C'est bientôt terminé,

    Pourquoi ne peux-tu pas abandonner ?

    Ne sois pas effrayé

    Ce n'est pas la première fois que tu mourras.

     

    Tes parties mécaniques cliquent,

    Le même son que quand j'ai brisé tes os.

    Une fois que j'obtiendrai ma deuxième chance,

    Je ne te laisserais pas tranquille.  

     

    J'espère que tu mourras dans un feu

    J'espère que tu sera poignardé dans le cœur

    Que tu te feras tirer dessus et que tu expireras

    J'espère que tu seras détruit

    J'espère que c'est ce que tu désires. 

     

    J'espère que tu mourras dans un feu.

     

     

     


  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :